Emigrant Notes


Part 13
 

Часть 13. "Гражданство"

Ну вот, наконец-то. То, о необходимости чего долго мечталось и говорилось, свершилось. Мы теперь – австралийские граждане. Событие значительное, но ничего в мире от него не изменилось, не перевернулось, просто по истечении своего 2-х летнего пребывания здесь мы с удовольствием воспользовались своим правом получить австралийское гражданство и сам министр эмиграции Mr Ruddock с не меньшим удовольствием лично выдал нам разрешение на сие действо, наложив личную резолюцию на письмо (не ксерокс, а личная подпись – мелочь, а приятно).

По сравнению с украинской бюрократией процедура получения гражданства проста (на уровне получения справки из ЖЭКа об отсутствии долгово за воду), единственно что – она неслыханно долгая (по австралийским меркам). Мы подали документы в мае, едва нам исполнилось 2 года, как здесь. И потом ждали 3 месяца. Разрешение, правда пришло недели через 3, но саму процедуру на месте ждали долго.

Итак, процедура. Во-первых, нужно удовлетворять ряду банальных требований, главное из которых – прожить безвылазно 2 года в АУ, что у нас как-то само собой и получилось. Потом по звонку нам выслали пакет форм (можно прямо из Инета загрузить – но на моем инк-жете печатать просто дороже выйдет) , которые нужно заверить у GP (неофициального юриста), плюс фото, плюс пару переводов документов. Одна форма на каждого взрослого, дети вписаны в форму жены. Мы хотим получить для них отдельные сертификаты о гражданстве, это просто и возможно и сделаем это позже. Потом идешь сдавать формы в департамент эмиграции (теоретически можно послать и по почте, но с важными бумагами нужно личное присутсвие (даже здесь – всегда бывают вопросы, что-то не так, что-то донести)). Ждать в очереди, правда долго – 2-3 часа, но там куча людей со всего света получают визы, паспорта, гражданства и прочие дела. По сравнению с нашим ОВИРом – небо и земля. Единственно, что общее – толпы страждущих. Но здесь ты наперед знаешь, какие бумаги с собой принести и когда будет готово решение по твоему делу (я в Харькове бегал в течение месяца каждый вторник и пятницу (в остальные дни ОВИР закрыт для простых смертных)) за справкой о несудимости, и вообще сколько я времени потратил, обивая пороги всевозможных бюрократов от ОВИРа, милиции, ЖЭКа, таможни, прочих властей – не хочется вспоминать. Человеку, прошедшему горнило продажи квартиры и выписки из нее (со сбором всех справок , что все коммунальные услуги оплачены) в Харькове – наверно уже ничего не будет страшно.

Благополучно сдав бумаги (клерк удивился, что у нас был полный (и даже больше) и правильно заполненный комплект документов (мы ему пытались объяснить – что мы мол Московское посольство прошли (невдомек ему недалекому, что сие за монстр есть такой) – потому имеем хорошую школу подготовки и сдачи бумаг), заплатив символическую сумму, мы отбыли в ожидание. Решение все-таки не принимается автоматически, но на нас не было никаких поводов для отказа (приводы в полицию и т.д.).
Потом получили письмо с разрешением на гражданство и пожеланиями ждать, пока местные власти наберут необходимую квоту людей для процедуры принятия самого гражданства. Произошло это через 3 месяца, и мы, выучив клятву (одно предложение) – пошли на церемонию. Кстати, клятву можно принимать в 2-х разновидностях – со словами “under God” (под Богом) и без таковых. Мы все-таки не 100-% атеисты и выбрали 1-й тип клятвы, как и большинство остальных. По окончании процедуры получили деревья для посадки, съели по паре пироженых, был небольшой самодеятельный концерт. Дешево, но не сердито.

Интересная статистика, выходцы каких стран принимали гражданство вместе с нами – из всех 81 человека расклад такой
New Zealand = 6
United Kingdom = 17
Samoa = 18
Fiji = 8
Malaysia, Tongo, Philippines = 9
Vietnam = 4
China = 2
India, Bangladesh = 5
Lebanon = 3
Bosnia = 2
Ukraine = 2
Italy = 2
Germany = 1
Greece = 2

На удивление – очень мало выходцев Азии, зато – очень много – с прилегающих островов. Непонятно, почему так много англичан и шотландцев стремяться получить австралийский паспорт, а в целом общая тенденция эмиграции такова – что в основном сюда ломятся люди с нищих близлежащих островови Азии, выходцев из Европы становится все меньше и меньше, и как правило – это или бизнесмены или пенсионеры, обильного притока перспективной и ученой молодежи не наблюдается. С другой стороны, Австралия позволяет иметь двойное и тройное гражданство, так что все англичане и ливанцы и прочие – сохраняют свой первый паспорт и доступ назад на родину им открыт, вот разве что для китайцев это не так, потому их и не так много в числе граждан, хотя они на первых ролях здесь (в Сиднее) по общему приросту населения и их приток все время растет. Так что лет через 50 мы докатимся до президента Sayo Lee или столицы Пекин (или как он там сейчас). На наш век, даст бог хватит, а – детям, все же легче будет уехать хоть в Англию, хоть в Штаты с аушным кенгуру.

Насчет въехать-уехать = мы теперь можем покупать билет практически в любую страну мира и ехать туда без всякой визы, австралийский кенгурячий паспорт уважаем всюду. Другое дело – что права на работу он автоматически не дает, но это же не сравнить с тем, как нас мурыжили в Амстердамском аэропорту (ну не было у нас транзитной голландской визы на одну ночь), а не останемя ли мы беженцами в ЕС, на что у нас был один ответ (слабое оправдание для голландских погранцов) – у нас же виза и билет в Австралию.

Есть одно существенное и горькое исключение из нашей долгожданой свободы – родная Украина совсем не гостеприимна к нам. По украинским законам – мы остаемся гражданами “вiльной” Украины аж до тех пор, пока сам ее президент лично не удовлетворит ходатайство о выходе из украинского гражданства (мы вообще не имели права принимать ау-гражданство, не выйдя из украинского (на что мы вообще имели там право?)). Австралия по этому поводу расписывается в собственном бессилии, мол – если ты находишься на территории бывшей родины, то ее гражданство и законы превалируют, даже если ты – гражданини АУ, что означает – если милиция (или таможня или погранцы) повяжут меня на территории Украины (A за что? Да было б за что – вообще б убили...) – то мне никакой ау-паспорт не поможет. Что не добавляет энтузиазма в добровольном посещении бывшей родины. К тому же процедура получения въездной визы в Украину муторошная и дорогая. Вот такая она родина, пусть кричат уродина, но это так и есть. Кстати, к вопросу о Родине. Я честно считаю свою родину – СССР со столицей Москвой, ее Артеком и комсомолом, я там честно вырос и искренне верил в ленинские идеалы. То, что происходит там сейчас , не поддается никакому логическому анализу, навязываемый украинский язык никогда не был для нас родным, цивилизованная Европа объединяется, а нищая, но “грамотная” и гордая Русь – разъединяется (по-ленински, чтоб объединиться, нужно сначала разъединиться). Я свое решение об уезде оттуда принял и ни капли об этом не жалею, так что какие-бы то ни было националистические и родино-предательские выпадки не принимаю (это еще надо разобраться, кто кого предал, кто у кого чего украл, кто на кого и сколько и за сколько отпахал и кто кому чего должен – но мне не до этих бесполезных разборок).

Кстати, мы заоодно с принятием гражданства чуточку изменили (на английский лад) свои имена и фамилию, так что в нас мало чего осталось формально русского, а то надоело повторять по сто раз свою фамилия-имя по телефону (по буквам) и все равно потом австралы его пишут с ошибками. Да многие русские нашу фамилию не поймут правильно с первого раза. А ошибки в написании фамилии чреваты ошибками в документах, чеках и т.д. Так что это было скорее по необходимости, но все-таки с прицелом для детей – чтоб ничего не выдавало их нищего прошлого.

Получили свои сертификаты о гражданстве с кенгуру и эму в обнимку и теперь можем вздохнуть свободно. Через пару лет срок действия наших украинских паспортов истек бы, поставив нас на пороге непонятных действий по их продлению. Мы, оказывается для ПМЖ здесь должны спросить разрешения у Украины, которая (если соблаговолит) – может его и выдаст (за 800 доларов), а может и нет – у нас не все нужные печати по выезду из нее стояли. И на выход из украинского гражданства нужно затратить немеряное количество денег и времени, и ждать добро от самого президента. Мы тут под властью английской королевы, но она такими мелочами не занимается. Ей что – делать нечего, ей бы со своими наследными принцами и претендентками на их сердце (и все королевство в придачу) разобраться.

Так что в целом, хотя вроде ничего особого не произошло, и ничего фактически не изменилось (мы разве что теперь имеем право избиркать и быть избранными), все-таки жить стало свободнее. По большому счету, нам повезло , многие люди даже не из таких сумасшедших стран, как Русь, мечтали бы иметь ауш-ное подданство. Графа «место рождения» и национальность останется правда и еще будет тяготеть даже над нашими детьми черным пятном всемирного незнания или непрятия и проклятия. О русских здесь знают три вещи всего – что там страшно холодно (до такой степени, что русские спят в обнимку с медведями (только вот с какими – бурыми или белыми – австралы не знают (ну не тот у них уровень знания географии, что у советского пятиклассника), что там все поголовно пьют водку (марки водки тоже мало кто знает, просто любой напиток водка – ассоцируется с Русью, равно как балалайка) ведрами и что там в столице Москве на Красной площади был когда-то президент Горбачев (непонятно чем, кроме как фамилией известный на западе). Все, баста, многие даже географически не представляют расположения России, а о СНГ, СССР, Украине и прочих выкрутасах истории – даже никогда и не знали и знать не будут. В их представлении даже 2-я мировая война велась где-то где угодно, только не на территории СССР и что именно русские (а не англичане или американцы), Гитлеру сломали хребет. Да, лучше жить на задворках географии, чем на зaдворках цивилизации (зато в горниле истории – за эту школу, правда спасибо).

Самый популярный вопрос на злобу дня по данной теме – “А стоило ли уезжать в Австралию?”
Отвечу так

  • если ты каждое утро (практически независимо от времени года) можешь перебирать - что съесть - свежее манго или киви, банан или ананас, custard apple or peach, grape or strawberry, об апельсинах-лимонах я молчу - они растут в доме напротив и соседи даже позволют их рвать (!) (ну а если кончаться - то им цена - 3 доллара за ведро)
  • eсли ты каждодневно ешь на завтрак йогурты, клубнику со сливками и поливаешь сверху горячим шоколадом, если ты не можешь пересчитать количество разновидностей орехов (грецкий, лесной, китайский, фундук, арахис, индийские (сортов 5), местные (сортов 10)) у себя на столе и диву даешься разнообразию видов масла (подсолнечное, рапс, канола, оливковое, овощное и др) , которые использует на кухне жена и т.д.


  • eсли ты ездишь на японской машине и вся бытовая техника у тебя есть и тоже японская (Sony, Panasonic, JVC – не ниже) (ТВ, видео, аудио-комплекс, компьютер, принтер, сканер, факс, телефон, ДВД, фото, стиралка, швейная машинка и оверлок, кухонные комбайны и холодильники и прочие примамбасы)


  • если тебе в облом вставать в 6-7 утра и честно пахать по 8-10 часов в день


  • eсли ты не можешь перестроиться от обманывания всех и вся на каждом шагу


  • если ты считаешь, что «жить на одну зарплату» невозможно


  • если ты доволен работать за 100 долларов в месяц и иметь пенсию в 20 долларов (при ценах на бананы и прочую пепси-колу в 2 раза ниже здесь, чем у вас там (в абсолютном выражении в переводе на US$), на бытовую технику и машины – такие же или опять же ниже) (т.е. для покупки ТВ мне здесь нужно пахать – две недели, а там – год)


  • если тебе не надоело пресмыкаться перед ментами, таможниками, налоговой и прочими взятко-брателями от ОВИРО-запретительно-милицейско-лагерной страны


  • если даже в 30 лет ты не умеешь водить машины (по причине ее никогда неимения) и не удивляешься сему факту (равно как и 5-летнему сроку очереди на телефон или цене в 20 гривен за заграничное-авиа-письмо) или грошовая цена всему твоему движиму-недвижимому (нажитому непосильным трудом) имуществу за всю жизнь превышает все-таки 10 тыщ долларов (ты прямо нувориш ново-русский какой-то)


  • если ты национал-патриот до такой степени, что свято-наивно-оптимистически веришь в то, что ты или твои дети доживут до нормальной жизни на Руси (такое чудо вряд ли реально в обозримом будущем, по-моему)


  • если даже творящийся беспредел в стране не побуждает тебя на поступки серьезнее, чем валяние на диване с газеткой и недовольное брюзжание о правительстве и торгашах (но только на кухне)


  • если тебя коробит от иностранного языка и боишься его учить и оказаться один на один с новой страной, ее языком и обычаями


  • если ты консерватор и неженка, что ни разу не решался даже на туристский поход, не то, что на смену страны и гражданства


  • если твоя мечта иметь каждому члену семьи отдельную комнату (в отдельно взятой неплотно изолированной от соседей в 336-ти квартирном панельном доме-общаге) так и грозит остаться мечтой до возраста порядка 75-ти лет


  • если ты не разу не посещал www.immi.gov.au


  • если ты – мажор, и у тебя всегда в жизни все было – и папа профессор, и 5-комнатная квартира, и импортная машина, и дача, и поездки в Крым за казенный счет, и телефон и интернет, и даже деньги есть за них платить – и тебе еще этот кислород пока не перекрыли


  • если ты не знаешь, каково оно – челночить через 3 границы с огромным баулом за спиной и 2-мя неподъемными чемоданами в руках, один на один с развратившейся от взяточничества таможней, не имея возможности спать ночью на базаре, на вокзале или в поезде (а то вещи украдут)


  • если тебя бог миловал и ты никогда не испытывал стыда (стоя и в стужу и в жару) в базарных рядах быть узнаным друзьми «И что это ты тут делаешь с кандидатской степенью в кармане?» - и стесняешься признаться, что купля-продажа хоть позволяет зубы на полку не положить, а диссертация уже давно там никому-не-нужная валяется


  • если тебе не надоело быть отфутболенным на каждом шагу государственным или банковским бюрократом


  • если у тебя высокая (аж в 200-300 долларов) зарплата и тебе ее даже регулярно платят


  • если шеф на работе тебя никогда не ставил к стенке выводом «А за эту ошибку ты будешь расплачиваться лично из своего кармана» или твой шеф не матерится при всех


  • если тебе не остобрыдли поборы ГАИ и прочих патрулей на деградирующих и ужасающего качества русских дорогах


  • если ты не знаешь, что такое регулярные отключение света, воды и газа, если у тебя летом в квартире есть горячая вода, а в ноябре – батареи теплые


  • если ты не знаешь, что минимальная такса таможенников за оформление таможенной декларации – это 50 баксов, а за справку опекунского совета – 300 доларов (но это только через знакомого дядю Васю), или ты вообще никогда взяток не давал


  • если тебя никогда не шмонала милиция на улице только по причине того, что у тебя сумка чересчур больших размеров или у тебя налоговой накладной / прописки / разрешения или еще какой бумажки нету


  • если ты не знаешь, что официальный уровень налогов в Украине – это 75 %, но за невыдачу чека покупателю или неправильный ценник налоговая продавца оштрафует на 200 доларов сразу и на месте


  • если ты никогда не терял половины (или больше) всех своих сбережений по причине правительственного указа о девальвации рубля или офигенного скачка курса вечнозеленого


  • если ты считаешь законной и справедливой свою долю в приватизации страны быть оцененной в 10 долларов, и ты ни потерял ни копейки в МММ, Московской Недвижимости или прочих лопнувших трастах


  • если ты никогда не жил на 20 долларов в неделю на всю семью


  • если ты держишь деньги в банке в нац.валюте и не боишься, если ты можешь всегда купить вечнозеленые доллары по нац.курсу, и вообще понятия не имеешь про черный рынок, куклы, кидал, поддельные и рваные купюры и прочие валютные махинации (не советую тебе менять валюту на руках на харьковского базаре. Одно из двух - либо тебя цыгане обманут, либо менты повяжут и вообще все деньги заберут, иди сразу в обменный пункт, где долларов - как правило нет (по крайней мере по низкому курсу)


  • и т.д., и т.п. – замучался продолжать, да и нет смысла , а то еще скажут - Волк плачется на жизнь свою тяжелую (все вышеизложенные факты действительно взяты из личного опыта, только вот они составляют процента 2 от общего содержания - записки о жизни на Руси вряд ли когда либо буду писать) - каждый сам может продолжить сей плачевный список "Кому на Руси жить хорошо" - покажите налоговой этого человека и она его поставит на место


то наверно, уезжать не стоит, и нечего здесь делать, ничего нового здесь ты не увидишь, а вот трудностей будет не меньше, а может и больше (не все здесь за взятки достается и покупается, а вот декларацию о доходах – честно предъявлять надо (правда никто тебе не позавидует и в твой карман не полезет пересчитывать или отнимать)). А 10 тыщ здесь за год заработала моя жена при неполном рабочем дне (стоимость рента и коммунальных услуг правда раз в 10 больше будет, что съедает львиную часть доходов). Я правда, тоже практически не ем йогуртов и фруктов на завтрак (уелся уже, хотя в холодильнике и на столе есть все и почти всегда – просто руки не доходят всего вкусить), ну и вставать рано мне тоже – удовольствие не из приятных – но эта та плата за блага цивилизации, которые зарабатываются здесь не то чтобы легко, но не архи-трудно, как там и главное – без риска для жизни быть обманутым или ограбленным государством или его несчастными и злыми подданными. Здесь – тоже правда не мед, и обворовать могут, но машину пока на улице можно оставить без боязни хоть неделю (просто тут у каждого она есть).

September 2001